Das Hotel Hostal German El Port De La Selva befindet sich knapp 1 Kilometer vom Strand Platja d'en Taita entfernt und verfügt über 14 Zimmer mit modernen Einrichtungen. Kloster Sant Pere de Rodes liegt 10 Minuten mit dem Auto vom Hotel entfernt, und la Platja de les Clisques ist innerhalb von 17 Fußminuten erreichbar.
Innerhalb von 5 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von El Port De La Selva. Das Hostal German El Port De La Selva lässt sich in 15 Autominuten von la Cala Tavallera aus zu erreichen. Auch Platja de la Tamariua befindet sich in der Nähe, in 400 Meter Entfernung zur Pension. Außerdem befindet sich der Hafen nur ein kurzer Spaziergang entfernt von der Unterkunft.
Einige private Badezimmer verfügen über eine getrennte Toilette.
Zu den nahe gelegenen gastronomischen Einrichtungen gehört das Restaurant Monterrey, das lediglich 5 Minuten zu Fuß vom Hotel Hostal German entfernt ist.
